Governor’s Newsletter(Feb. 2023)

2023年2月27日

今回は私が提供する最後の日本語のニュースレターになります。思えば2019年春に支部長職を拝命し、その年の秋に初めて支部長会議に出席したものの、翌2020年にはコロナ禍が始まり、その後の渡航規制もあり渡米できない状態が続きました。その間の会議はすべてオンライン参加となり、ようやく規制が緩くなり渡米できそうだった昨年秋の支部長会議(ジョージア州サヴァンナ)はなんとハリケーン・イアンのために直前になって完全オンラインに切り替えとなってしまうというおまけまで付きました。

そのような事情で、今年の春のサンディエゴでの総会は私が支部長として出席する最初で最後の総会になりますので、ひと際感慨深いものがあります。

2019年に支部長になって初めての仕事はCredentials Membership Committee (CMC)の改変事業でした。委員長の山田康秀先生の献身的なご協力も頂き、日本全国で活躍しておられるFACPの先生方を地域別に分けて、それぞれの地域の中で入会希望者やFACP昇格希望者の推薦を行える体制を整えることができました。お陰様でFACP昇格者も順調に増えています。

また、最近では支部のホームページの改新作業を進め、一応基礎的な形は出来上がりました。これに今後少しずつ改良を加え、教育講演やセミナーなどの動画を視聴できたりするのはもちろん、様々な情報の発信基地として会員の皆様のお役に立てるツールにしていくつもりです。

私の任期はあと2か月程ですが、皆様のお力添えでなんとか無事に任期を全うできそうです。この場を借りて会員の皆様、ならびに各委員会の皆様、各理事の皆様、そして事務局の皆様に御礼申し上げます。ありがとうございました。私の後は矢野(五味)晴美次期支部長がさらに支部発展を目指して色々な構想を抱いていらっしゃいますので皆様の引き続きのご支援をお願い致します。

皆様のご健康とご多幸を祈りつつ。

 

ACP日本支部 支部長

前田賢司

Governor’s Newsletter(Nov. 2022)

2022年11月28日

It is hard to believe that the year 2022 is almost over. My term as a governor will end at the next annual meeting, Internal Medicine 2023, which will be held in San Diego during April 27th until 29th next year. I have not been able to attend the annual meetings since 2020 because of covid-19 turmoil and the last BOG meeting in autumn this year in Savannah GA was cancelled because of the Hurricane Ian (and switched to the remote conference). That’s the reason why I strongly hope to participate in the next annual meeting in San Diego. I hope many members from our chapter will attend the meeting too.

Some of the committees in our chapter are planning to hold seminars in December: a seminar concerning PMR will be hosted by Generalism-Continuing Medical Education Committee on December 13th and a seminar for residents and early carrier physicians concerning “how to make clinical questions through case studies” will be hosted by Resident Fellow Committee on December 3rd. I hope many attendees will get something to bring back home.

Finally, I want to wish all of you and your family happy, safe and peaceful Holiday Season.

Kenji Maeda, MD, FACP

Governor

Kurokawa Award Winner (Medical Student Category)

2022年9月26日

Kurokawa Award (Medical Student Category) Recipient’s Remarks

Junna Iwata, Keio University, School of Medicine

I am honored to receive the Kurokawa Award at the ACP Japan Chapter Annual Meeting 2022.

I presented “Japanese medical student perceptions of working abroad: a national, online survey”. The results of a survey conducted by the ACP Japan Chapter Student Committee during the COVID-19 pandemic in 2020 were so interesting that I wanted to share them with the audience.

There is arising importance of internationalization in medical education in Japan. However, there are very limited data in Japan regarding medical student perceptions of international careers. This study aims to assess the perceptions toward working abroad among medical students in Japan and characterize the support they require. A total of 548 medical students from 59 medical schools in Japan participated in this study. Nearly 70% of participants were interested in working abroad while only 40% seriously considered it. A lot of students showed interest in clinical training abroad programs in the short term or while they are in medical school. Also, the need for language support and providing career options by role models were identified.

We hope that the results of this study will be useful for the further development of medical education in Japan. We are currently working on our next step, which is to publish our findings in an academic paper.

It was the first time for me to experience conducting research from scratch and presenting the results by myself, and I felt nervous before my presentation. However, I was encouraged by the many comments and questions I received during my presentation. I was so glad to conduct research from the viewpoint of medical students at the end of my medical school life.

I would like to take this opportunity to thank Dr. Harumi Yano, the advisor of the ACP Japan Chapter Student Committee, Dr. Nishizono and Dr. Hashimoto of Oita University, Mr. Cyrus of WashU, the Student Committee members who have worked together, and everyone involved in the ACP Japan Chapter Annual Meeting 2022.

黒川賞(学生部門)受賞者の言葉

2022年9月26日

ACP日本支部年次総会・講演会2022 黒川賞(学生部門)を受賞して

慶應義塾大学医学部 岩田純奈

この度はACP日本支部2022年次総会において黒川賞を受賞させていただき、大変光栄です。

私は“Japanese medical student perceptions of working abroad: a national, online survey”という演題で発表させていただきました。2020年のコロナ禍、私が所属していたACP日本支部学生委員会での活動で行ったアンケートの結果が大変興味深かったため、ぜひこの結果を共有したいと考え、多くの先生方にご指導いただいて実現しました。

医学教育の国際化の重要性が高まっている中、日本の医学生の海外経験に対する意識を調査した研究はほとんどありませんでした。本研究は、日本の医学生が留学等の海外経験に対してどのように考えているのか、さらに、どのような支援を必要としているのかを調べました。59大学・548名もの医学生からの回答を得て、7割近くもの医学生が海外経験に関心を持っていることが示されました。一方で、海外経験を真剣に考えているのは4割にとどまるというギャップが示されました。多くの学生が短期または在学中の臨床留学に興味を示しました。そして、興味が高い医学生の海外経験を促進するためには、語学支援とロールモデルによるキャリアの選択肢の提示が必要であることが明らかになりました。

本研究の結果が今後の医学教育の更なる発展に役立てていただけたらと考えており、次のステップとして論文で発表することを目標に、現在進めております。

私にとって1から調査を行い、発表につなげるまでを自分で行うという経験は初めてであり不安もありましたが、総会での発表では多くのコメントやご質問をいただけて、励みになりました。学生時代の最後に、学生だからこそできる研究をすることができて本当によかったです。

改めましてこの場をお借りし、多大なるご指導をいただいたACP日本支部学生委員会のアドバイザーである矢野晴美先生、大分大学の西園先生と橋本先生、WashUのCyrus君、そして共に学生委員会の活動をしてきた学生委員会メンバーと、発表の機会をくださった米国内科学会日本支部総会の全ての関係者の皆様に感謝申し上げます。

 

 

 

 

 

 

 

Kurokawa Award Winner (Resident/Fellow Category)

2022年8月29日

Kurokawa Award (Resident/Fellow Category) Recipient’s Remarks

Shun Nakahara, United States Naval Hospital Okinawa, Japan

I am honored to receive this prestigious Kurokawa Award. The case was “Cerebral venous sinus thrombosis potentially provoked by previous COVID-19,” which I experienced during my rotation in Internal Medicine at U.S. Naval Hospital Okinawa, Japan. The patient was diagnosed with cerebral venous sinus thrombosis 35 days after mild COVID-19. Although it was difficult to prove the causal relationship, the increased risk of venous thromboembolism after COVID-19 had been reported and CVST, in this case, might relate to his recent COVID-19. This case taught us that a careful history, including red flags of headache, must be obtained to maintain a low threshold to suspect CVST.

I could not receive this award without Dr. Early and Dr. Balter, who helped take care of this case and checked the abstract. I would like express my gratitude to Dr. Tsutsumi at Takatsuki Hospital, who helped improve my case presentation.

Lastly, I would also like to express my sincere gratitude to everyone involved in the ACP Japan Chapter Meeting. Thank you all so much for offering us this precious opportunity.

黒川賞(研修医部門)受賞者の言葉

2022年8月29日

ACP日本支部年次総会・講演会2022 黒川賞(研修医部門)を受賞して

沖縄米海軍病院  中原舜

この度はこのような栄誉ある賞を頂き大変光栄です。

症例は沖縄米海軍病院勤務時に経験したCOVID-19感染後に静脈洞血栓症を発症した症例です。COVID-19の流行が落ち着いていく一方で、感染後も血栓リスクが上がる可能性があり、感染歴がある患者さんにはより一層頭痛のレッドフラッグを含めた病歴聴取が重要であることに気付かされた症例でした。

この場をお借りして抄録を入念にチェックして頂いた海軍病院の先生方、プレゼンテーション指導をして下さった高槻病院総合内科部長の筒泉先生に感謝を申し上げます。

当日はとても緊張しましたが、非常に和やかな空気を作って下さり楽しんで望むことができました。今回このような素晴らしい発表の舞台を用意してくださった米国内科学会日本支部の関係者の皆様に御礼申し上げます。ありがとうございました。

 

Kurokawa Award Winner (Early Career Physicians Category)

2022年8月29日

Kurokawa Award (Early Career Physicians Category) Recipient’s Remarks

Ko  Harada, Icahn School of Medicine at Mount Sinai

I am extremely honored to receive the Kurokawa Award at the 2022 ACP Japan Chapter Annual Meeting. I presented the study titled “Increase in sarcoidosis mortality rate among the older population in Japan: A population-based study from 2001 to 2020.” in which we reported on trends in sarcoidosis-associated crude and age-adjusted mortality in Japan over the past 20 years using national death certificate data. Joinpoint analysis was used to analyze the trends. Our study revealed that sarcoidosis-associated deaths in Japan have significantly increased over the past two decades, especially among the older population with a female predominance. Since sarcoidosis is a relatively rare but increasingly recognized disease, I believe that many participants found this presentation interesting.

I attended and presented at several ACP Japan Chapter meetings when I was a junior and senior resident in Japan. I moved to the U.S. in 2021 and am currently working as an internal medicine resident at a community hospital in New York City. This year, due to the COVID pandemic, the conference was held online, allowing me to participate from overseas. I would like to continue my research and contribute to the development of medicine in Japan and ACP Japan Chapter in any way I can. I would also like to submit an abstract for the 2023 ACP Annual Meeting in the U.S. Finally, I would like to express my gratitude again to the people involved in the ACP Japan Chapter meeting for providing such a wonderful opportunity for me to present my research.

黒川賞(若手医師部門)受賞者の言葉

2022年8月29日

ACP日本支部年次総会・講演会2022 黒川賞(若手医師部門)を受賞して
マウント・サイナイ・アイカーン医科大学 
原田

この度は米国内科学会日本支部2022年次総会において、名誉ある黒川賞を受賞することができ、大変光栄に存じます。今回、私は「日本のサルコイドーシス関連死亡率のトレンド」について研究結果について発表しました。50歳以上の高齢者の死亡診断書データを用いて、過去20年間の日本におけるサルコイドーシス関連の粗死亡率と年齢調整死亡率のトレンドについて報告しました。トレンドの解析にはJoinpoint解析を使用しています。結果、日本におけるサルコイドーシス関連死亡は過去20年間に著しく増加し、特に女性優位に高齢者層で増加していることが判明しました。サルコイドーシスは比較的まれではあるものの、認知度が高まってきている疾患の1つであり、多くの参加者の方に興味を持っていただけた内容かと存じます。

私は日本で初期研修医、内科専攻医として勤務していた際にACP日本支部学会に何度か参加し、発表をさせていただきました。2021年に渡米し、現在はニューヨークにある市中病院で内科レジデントとして勤務しています。今回、COVIDの影響でオンライン開催になりましたが、そのおかげで海外からでも参加する機会を頂くことができました。今後も研究を継続し、日本の医療やACP日本支部の発展に少しでも還元できるように努めて参ります。また、来年度の米国でのACP総会にも演題を提出し、研究結果を発表できるよう準備を進めていきたいと思います。最後に、このような素晴らしい発表の舞台を用意してくださった米国内科学会日本支部の関係者の皆様にも、重ね重ね御礼申し上げます。ありがとうございました。

Governor’s Newsletter(Aug. 2022)

2022年8月23日

夏も終わり、いよいよ待ちに待った秋の訪れが近づいています。Covid-19は今後どうなるのか、まだ読めない状況が続いていますが今後鎮静化することを願っています。この秋にはジョージア州で支部長会議(BOG meeting)があり出席の予定ですが、日本再入国(帰国)時の検査の陰性証明取得がちょっと厄介です。日本政府が必要としている検査が必ずしもどこでも受けられるわけではなく、会議のある街には該当機関が無いのです。仕方なく帰国前に乗り継ぎ予定のシカゴで延泊して検査を受ける手筈になりました。米国や欧州の一部の国では既に規制が撤廃されて自由に入国できるところが増えている現状で日本の規制は厳しすぎるという声もあります。一方で感染が収束せず、これ以上蔓延しては困るので規制を続けるべきという声にも一理あります。今後日本は大きな決断を迫られるのではないかという気がします。いずれにしてもまだまだ気を緩めるわけにはいかない日々が続きそうです。「追記:9月7日から帰国時のPCR検査は不要になります」

日本支部では現在ホームページの改善を軸に様々な改革を計画中です。会員の皆様のお役に立てる情報やセミナーなどの提供の充実も図りたいと思っています。諸々の手続きも分かり易く表示するよう心掛けます。今年中には概要をお見せできるはずですので、今しばらくお待ちください。

実りの秋が豊かでありますように。皆様のご健勝をお祈りします。

 

ACP日本支部 支部長

前田賢司

2021年度ACP日本支部Volunteerism Award受賞者の言葉

2022年8月17日

2021年度ACP日本支部Volunteerism Awardを受賞して

聖マリアンナ医科大学救急医学教授の藤谷茂樹先生から、2021年度ACP日本支部Volunteerism Award受賞の報告を頂きましたのでご報告いたします。

本賞は医療、福祉、教育に関してボランティア活動として多大な社会貢献をされたACP会員の方に授与される賞です。

聖マリアンナ医科大学救急医学 教授

藤谷茂樹

Shigeki Fujitani, MD, PhD, FCCM, FACP

 

この度は、ACP日本支部で Volunteerism Award  に選出頂き、大変光栄に感じております。

私は、米国で総合内科レジデンシー、集中治療フェローシップ、そして、感染症フェローシッププログラムを終了し、2007年に帰国して、ACP日本支部に入会しています。私は内科系・外科系のバックグラウンドを持った救急集中治療医です。

主な活動の一つとして、国内に、米国のような総合内科プログラムを普及させるために、いくつかの総合内科プログラムの立ち上げなどにも関わってきました。昨今は、2020年からのコロナ禍のため、この2年半は新型コロナウィルス感染症(COVID-19)診療に深く携わってきました。今回の受賞は、2020年のダイアモンドプリンセス号横浜港寄港時から、大学病院でもトップレベルの重症患者320名を含む合計900名近くの患者受け入れを現在までに行ってきたこと、また、当院で、遠隔モニターシステム、柔軟に対応できるゾーニング、オンライン面接、患者家族対応チーム、ベッドサイドでの面会など多くの試みを、メディアや雑誌等で国内に情報発信してきたこと等が評価されたのではないかと思っております。

米国では、総合内科と集中治療の親和性がとても高く、多くの集中治療フェローシッププログラムが、総合内科を基本領域としたサブスペシャルティフェローシップとなっております。国内でも、今後は、ACP日本支部に、集中治療医学として、貢献が少しでもできるように尽力していければと思います。本賞に選出頂き誠にありがとうございました。