73歳の女性が、転移性大腸腺がんに対する新しい化学療法レジメンを開始する前に助言を求めている。

新しい化学療法プロトコールは、プラセボと比較して無増悪生存期間にわずかな有益性があるが、毒性が増加する。彼女は現在体調がよく、イブプロフェンを時々使用することで腫瘍関連痛はほとんどコントロールされており、フルタイムで仕事を続けている。