51歳の男性が、前立腺の生検後に診察を受けている。父親は60歳で前立腺癌で死亡し、母親は45歳で乳癌と診断された。

前立腺生検により、両側の腺に浸潤を認める腺癌が発見された。グリソンスコアは9であった。骨シンチにより、複数の骨転移病変が確認された。